Saturday, December 01, 2007



窗外天氣陰沈,大大降低我上街的興致,正好將火力集中於今天的任務:搞懂何謂interlanguage。

所謂用功的學生就是,一看見assignment title就知道老師想要我們表達什麼。不用功、領悟力低的人就如我:always ask stupid questions...

case one:
我問老馬,題目的"what"太模糊。你是要我們敘述(descibe)、還是要討論(discuss)?我依稀記得老馬似笑非笑的表情。

case two:
interlanguage的題目要我們從最原始、基本的假設,探討到不同的影響變項...。隔壁同學毫不猶豫點出了題目重點,怎麼我只知:interlanguage is the language produced by second language learners, which is different from NL and TL.... that's all!!!天~老師上課我都沒在聽!

今天好好奮戰,明天要去買卡片送台灣親友!

No comments: