Day 3-4 Heidelberg

第三天找Heidelberg的旅館就辛苦了。說實在的，德國的路標十分複雜且不清楚，當地人都不見得知道，我就在烈陽下（是的，第三天後就出大太陽）奔波了近一小時...


I lost my heart in Heidelberg's fair city,
't was in a gentle summer night.
I was in love, so dee in love entangled.
Her rosebud mouth was laughing with delight.


When at the gates at last we sadly parted.
I kissed farewell her knowing in the end.
My heart was lost in Heidelberg for ever.
My heart still beats at the Neckar strand.


One evening I remember, I was not twenty yet.
Her hair was light and golden, the lips I kissed so read.
Tha air was blue and blissful, the Neckar a silver sea.
And then I knw, and then I knew, what the matter was with me.


Again is one the Neckar the wine in bloom, as then.
The years have been a-passing. I am a lonely man.
And if you ask the fellow why he did no one find.
I told you, friends, I told you friend, wha there is on my mind.


What has become of you, dear, since I had to be wise.
Old Heidelber, so beautiful, you German Paradise!
I went away in sorrow, left happiness, ease and wine.
I think of you, I long for you, you are my "auld lang syne"!

海德堡之吻，著名的老咖啡店，如今招攬觀光客的巧克力店獨立成一家。

真正的咖啡屋經裝潢，已經了無古味。透過牆上黑白的老照片成為唯一遐想當年的途徑。

街景。

街景。