<有空我會補相關照片>
雖然已經入秋了,早晨的氣溫頗低,但每每我穿過大學公園會看見一群瘋子...喔,不,是一群熱血青年在踢足球。
大概是校隊之類的吧,每個人都穿上球衣,很賣命的跑來跑去。我心想,足球真是一項累人的運動,球場這麼大,光是追著球跑就累得半死,還踢咧~
It is cold every morning. Everytime i passed by Uni. Park, i could see a great many energetic people playing football. To me, it is a tiring sport.
中午回去吃飯,大學公園就更是熱鬧非凡:英式橄欖球、還有女生拿著有網子的棍子接球傳球的運動,那是什麼?偶而看人家在練板球...。活力無窮!
By the noon, people could see much more teams playing all sorts of sports in the Uni. Park. How nice.
還記得我為自己訂的:333運動?一週三次、每次三十分鐘。我幾乎是徹底貫徹了!外加重量訓練和仰臥起坐二十下。為了方便,我移師至健身房,是的,我喜歡當白老鼠的感覺,享受大學公園的清晰空氣不怎麼誘惑我。
I still keep doing exercise three times a week and 30 minutes per time. Meanwhile, I do some fitness traning as well. In order to accomplish all these tasks, i stay at the gym rather than at Uni. Park.
但是~但是~原本期待瘦身的我,在我看見上周全學院拍的團體照後,我的信心徹底瓦解!!!
However, it does not help me lose my weight.
看官知道嗎?我看到照片心中只有一句話:“人瓏(台語:傻),看面救災“
臉圓的像吹氣球似的,眼睛瞇瞇幾乎看不見...
奇怪了,那天照了不下十張的團照,為何攝影師要挑這一張???原本還想買回去裱起來,現在一點動機也無:-(
From the group photo, people could see that my face is as round as a perfect circle. And, my eyes are so small. Why does photographer choose this photo? I suppose i have no motivation to buy this one :-(
剛剛到健身房用傳統磅秤量,哎,也許我該面對現實,跟離開台灣時一樣重!!!我這四個月在幹嘛?浪費力氣?333是誰在台灣倡導的?沒用啊。(哭)
Prabably, this is my problem. In fact, I am as heavy as i was when i left Taiwan. But, what exactly am i doing over these four months? Who promotes 333 sport? It does not work!!!!
話說回來,我這幾天運動時都聽瑪丹娜的hang up。看官有空可以上you tube 去看看她的mv。娜姐五十幾快六十吧?身材之好,有肉,跳起舞來充滿張力,更重要的是,有人跳舞穿高跟鞋的嗎?娜姐就是!!!
http://www.youtube.com/watch?v=2ccm0wvWugU
Anyway, people should take a look of Madanna's MV: hang up. She is amazing~ Have anyone danced with high heals? Madanna!!! Don't forget she is almost 60 years old.
娜姐萬歲~
Hooray~
No comments:
Post a Comment